Portal™ 是 Valve 新开发的单人游戏。故事背景设定在神秘的光圈科技实验室，Portal 已被誉为业界最具创意的新游戏，它将为玩家带来数十小时独一无二的游戏体验。 此游戏旨在改变玩家在特定环境中处理、应付和推测可能性情况的方法；与 Half-Life® 2 的“重力枪”开辟在特定环境下处理目标的新方法类似。 玩家必须通过空间打开前往操纵物体和谜题的入口，解决物理难题和挑战。
Steam 信息适用于 Steam 版本。IGDB 信息以游戏为单位，不同平台或版本的支持情况可能不同。
IGDB 共 49 条报告的平均值。实际时间因游玩方式而异，并非特定平台的预计时间。
· 确认日期
| 语言 | 界面 | 字幕 | 语音 |
|---|---|---|---|
| 美国英语 | 支持 | 支持 | 支持 |
| 法语（法国） | 支持 | 支持 | 支持 |
| 德语（德国） | 支持 | 支持 | 支持 |
| 俄语（俄罗斯） | 支持 | 支持 | 支持 |
| 丹麦语（丹麦） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 中文（台湾） | 支持 | 支持 | 支持 |
| 芬兰语（芬兰） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 中文（中国） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 波兰语（波兰） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 欧洲葡萄牙语 | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 荷兰语（荷兰） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 书面挪威语（挪威） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 欧洲西班牙语 | 支持 | 支持 | 支持 |
| 日语（日本） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 瑞典语（瑞典） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 意大利语（意大利） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 韩语（韩国） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 捷克语（捷克） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 匈牙利语（匈牙利） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 巴西葡萄牙语 | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 泰语（泰国） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 土耳其语（土耳其） | 支持 | 支持 | 未确认 |
| 乌克兰语（乌克兰） | 支持 | 支持 | 未确认 |
未列出的支持项目尚未确认。购买前请确认平台与版本。
IGDB · 确认日期
Portal：动作、第一人称和悬疑游戏，由 Valve 开发，2007年10月10日 发售，支持 PC、移动端、Nintendo和PlayStation。
显示的日程以此地区为准。请前往该地区的官方商店确认是否可用。
公司关系
Portal 2动作 · 冒险 · 分屏 · 本地合作 · 多人 · 第一人称 · 物理 · 探索 · 剧情丰富 · 在线合作 · 幽默 · PvE · 科幻 · 3D · 后末日 · 分屏合作 · 益智 · Full Controller Support · Controller · Steam Trading Cards · Steam Achievements · Steam Cloud · Remote Play Together · Remote Play on TV · Remote Play on Tablet · Remote Play on Phone · 关卡编辑器 · Commentary Available · Captions Available · 续作 · 数据 · Source Engine · 可MOD · 暴力 · 在线 · 与朋友同乐 · 合作战役 · 分屏 · 本地多人 · 战斗 · Steam Workshop · 付费游戏 · 单人 · 合作 · 动作冒险 · 机器人
Half-Life动作 · 角色自定义 · PvP · 多人 · 第一人称 · 太空 · 剧情丰富 · PvE · 科幻 · 在线PvP · 益智 · Full Controller Support · Controller · Steam Cloud · Remote Play on Tablet · Remote Play on Phone · 沉浸式 · 可MOD · 暴力 · 在线 · 与朋友同乐 · 战斗 · 付费游戏 · 射击 · 冒险 · 单人 · 动作冒险 · FPS · 军事 · 外星人
THANKS, LIGHT.策略 · 冒险 · 独立游戏 · 第一人称 · 悬疑 · 物理 · 超现实 · 3D · Partial Controller Support · 氛围 · 益智 · Controller · Steam Achievements · Steam Cloud · 逻辑 · 付费游戏 · 单人
Black State动作 · 冒险 · TPS · 血腥 · 悬疑 · 探索 · 剧情丰富 · 科幻 · 第三人称 · 血腥 · 暴力 · 射击 · 单人 · 潜行 · 机器人
Half-Life 2: Deathmatch动作 · 团队制 · PvP · 多人 · 物理 · 科幻 · 3D · 射箭 · 在线PvP · 关卡编辑器 · Source Engine · 竞技 · 可MOD · 暴力 · 在线 · 与朋友同乐 · 战斗 · 付费游戏 · 射击登录后可查看玩家提到的优缺点和各项评分。